音声でアルファベットや数字を伝えることは難しい。特に携帯電話は音声品質が悪いし。
日本語の伝達には、朝日のあ 、いろはのい、上野のう、英語のえ、大阪のお と伝える和文通話表というのがある。大抵は連想が容易な組み合わせだけど、鶴亀のつ、為替のか、吉野のよ、三笠のみ、ちどりのち、沼津のぬ、など時代にそぐわない、地域的にピンとこないものもある。
また、アルファベットの伝達には、ALFA、BRAVO、CHARLIE、DELTA、ECHO、FOXTROT、GOLFと国際的に標準コード表がある。でもこれを全て覚えることは難しいし、自分と相手がこのコード表を知ってて初めて意味のあるものだからこれらに固執するのも意味がない。
これとは別に正確な発音にこだわると相手にうまく伝わらないこともある。
Ｅ、Ｄ、Ｔ、Ｐ、Ｖはまぎわらしい。イー、ディー、ティー、ピィー、ヴィ
だから、、電話で伝える時は、いー、でぇー、てぇー、ぴぃー、ぶい とわざと発音することもある。でもって普段の生活でも、ＤＶＤ＝でぇぶいでぇ、と発音し恥ずかしい思いをすることもあったりして。しかし、ディーヴィーディーと下唇を軽くかんで発音するのはもっと恥ずかしい．．．．かな。
